1. Главная
  2. HSK 9
  3. Споры и уступки

异议

yìyì

возражение; несогласие

Человек поднимает руку с возражением на совещании
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

异 yì

Черт
6
Ключ
廾 — руки
Состоит из
巳 змея 廾 руки
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 异

议 yì

Черт
5
Ключ
讠 — речь
Состоит из
讠 речь 义 справедливость
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 议

Примеры фраз

  • 如果股东对方案有异议,应在表决前正式提出。 Rúguǒ gǔdōng duì fāng'àn yǒu yìyì, yīng zài biǎojué qián zhèngshì tíchū. Если у акционеров есть возражения против плана, их следует официально озвучить до голосования.
  • 会场上没有人提出异议,方案顺利通过了。 Huìchǎng shàng méiyǒu rén tíchū yìyì, fāng'àn shùnlì tōngguò le. На собрании никто не высказал возражений, и план успешно приняли.
  • 对这次的安排,他没有任何异议。 Duì zhè cì de ānpái, tā méiyǒu rènhé yìyì. По поводу этой договорённости у него не было никаких возражений.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →