1. Главная
  2. HSK 9
  3. СМИ и публикации

寓言

yùyán

басня; аллегория

Ворона с сыром на ветке, лиса смотрит снизу вверх
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

寓 yù

Черт
12
Ключ
宀 — крыша
Состоит из
宀 крыша 禺 район
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 寓

言 yán

Черт
7
Ключ
言 — речь
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 言

Примеры фраз

  • 这则寓言表面上讲动物争斗,深层却批判了权力滥用。 Zhè zé yùyán biǎomiàn shàng jiǎng dòngwù zhēngdòu, shēncéng què pīpàn le quánlì lànyòng. На поверхности эта басня рассказывает о борьбе животных, а в глубине она критикует злоупотребление властью.
  • 老师用一则寓言告诉我们诚实的重要性。 Lǎoshī yòng yì zé yùyán gàosu wǒmen chéngshí de zhòngyàoxìng. Учитель с помощью басни показал нам, как важна честность.
  • 妈妈喜欢睡前给我讲寓言故事。 Māma xǐhuan shuìqián gěi wǒ jiǎng yùyán gùshi. Мама любит рассказывать мне басни перед сном.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →