在传统乡村,过年前宰一头猪往往意味着全家一年中最丰盛的团聚。Zài chuántǒng xiāngcūn, guònián qián zǎi yì tóu zhū wǎngwǎng yìwèizhe quánjiā yì nián zhōng zuì fēngshèng de tuánjù.В традиционной деревне заколоть свинью перед Новым годом часто означало самое обильное семейное застолье в году.
这家小店专宰外地游客,价格贵得吓人。Zhè jiā xiǎo diàn zhuān zǎi wàidì yóukè, jiàgé guì de xiàrén.Этот маленький магазинчик обдирывает туристов из других мест, цены просто пугают.
村里过年宰鸡宰鱼,家家户户忙着准备饭菜。Cūn lǐ guònián zǎi jī zǎi yú, jiājiā hùhù mángzhe zhǔnbèi fàncài.В деревне на Новый год режут кур и рыбу, каждая семья занята приготовлением угощения.