卓 zhuó
- Черт
- 8
- Ключ
- 十 — десять
- Состоит из
- ⺊ гадание 早 рано
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
卓越
zhuóyuè
выдающийся, превосходный
Иероглифы в слове
越 yuè
- Черт
- 12
- Ключ
- 走 — идти
- Состоит из
- 走 идти 戉 секира
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 这位译者以卓越的语感保留了原文的讽刺意味。 Zhè wèi yìzhě yǐ zhuóyuè de yǔgǎn bǎoliú le yuánwén de fěngcì yìwèi. Этот переводчик своим превосходным чутьём языка сохранил иронию оригинала.
- 她在医学研究领域取得了卓越的成就。 Tā zài yīxué yánjiū lǐngyù qǔdé le zhuóyuè de chéngjiù. В области медицинских исследований она добилась выдающихся результатов.
- 这支年轻的团队表现出卓越的创新能力。 Zhè zhī niánqīng de tuánduì biǎoxiàn chū zhuóyuè de chuàngxīn nénglì. Эта молодая команда продемонстрировала выдающуюся способность к инновациям.
Слова рядом
- 越 yuè чем больше, тем больше
- 越来越 yuèláiyuè всё более
- 超越 chāoyuè превосходить
- 穿越 chuānyuè пересекать, проходить сквозь; переноситься во времени
- 跨越 kuàyuè пересекать, преодолевать
- 优越 yōuyuè превосходный, выгодный
- 越发 yuèfā всё более, всё сильнее
- 越过 yuèguò пересекать, перелезать; преодолевать
- 数一数二 shǔyīshǔ'èr один из лучших, первоклассный
- 头号 tóuhào самый главный, номер один
- 特质 tèzhì отличительная черта, особенность
- 重量级 zhòngliàngjí весомый, крупный, влиятельный