1. Главная
  2. HSK 7
  3. Искусство и стиль

衬托

chèntuō

оттенять, служить фоном

Красный цветок на фоне больших зелёных листьев
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

衬 chèn

Черт
8
Ключ
衤 — одежда
Состоит из
衤 одежда 寸 цунь
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 衬

托 tuō

Черт
6
Ключ
扌 — рука
Состоит из
扌 рука 乇 опора
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 托

Примеры фраз

  • 深色背景衬托出人物脸上的疲惫,使整幅画更有张力。 Shēnsè bèijǐng chèntuō chū rénwù liǎn shàng de píbèi, shǐ zhěng fú huà gèng yǒu zhānglì. Тёмный фон подчёркивает усталость на лице персонажа, придавая всей картине больше напряжения.
  • 绿叶衬托着红花,让花显得更漂亮。 Lǜyè chèntuō zhe hónghuā, ràng huā xiǎnde gèng piàoliang. Зелёные листья оттеняют красные цветы, и они выглядят ещё красивее.
  • 白色的墙壁衬托出这幅画的鲜艳色彩。 Báisè de qiángbì chèntuō chū zhè fú huà de xiānyàn sècǎi. Белая стена подчёркивает яркие краски этой картины.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →