笑 xiào
- Черт
- 10
- Ключ
- ⺮ — бамбук
- Состоит из
- ⺮ бамбук 夭 молодой
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
笑容
xiàoróng
улыбка
Иероглифы в слове
容 róng
- Черт
- 10
- Ключ
- 宀 — крыша
- Состоит из
- 宀 крыша 谷 долина
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 听到录取消息后，她脸上露出了久违的笑容。 Tīngdào lùqǔ xiāoxi hòu, tā liǎn shàng lùchū le jiǔwéi de xiàoróng. Услышав о зачислении, она впервые за долгое время улыбнулась.
- 小姑娘的脸上总是带着甜甜的笑容。 Xiǎo gūniang de liǎn shàng zǒngshì dàizhe tiántián de xiàoróng. На лице у девочки всегда сладкая улыбка.
- 服务员面带笑容，热情地给客人介绍菜单。 Fúwùyuán miàn dài xiàoróng, rèqíng de gěi kèrén jièshào càidān. Официант с улыбкой радушно рассказывал гостям о блюдах из меню.
Слова рядом
- 开玩笑 kāiwánxiào шутить, подшучивать, разыгрывать
- 笑 xiào смеяться, улыбаться; улыбка
- 笑话 xiàohuà шутка
- 笑话儿 xiàohuar шутка
- 微笑 wēixiào улыбаться
- 嘲笑 cháoxiào насмехаться, высмеивать
- 耻笑 chǐxiào высмеивать, насмехаться
- 搞笑 gǎoxiào смешной, потешный; смешить
- 哄堂大笑 hōngtángdàxiào весь зал покатился со смеху
- 欢声笑语 huānshēngxiàoyǔ радостные голоса и смех
- 讥笑 jīxiào насмехаться, высмеивать
- 可笑 kěxiào смешной, нелепый