Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
笑
笑xiào
Черт
10
Ключ
⺮ — бамбук
Состоит из
⺮бамбук夭молодой
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
这部电影并不只是搞笑,它借荒诞情节讽刺了现实中的权力崇拜。Zhè bù diànyǐng bìng bù zhǐ shì gǎoxiào, tā jiè huāngdàn qíngjié fěngcì le xiànshí zhōng de quánlì chóngbài.Этот фильм не просто смешной: на абсурдных сюжетах он высмеивает поклонение власти в реальной жизни.
他的表情太搞笑了,大家都笑得直不起腰。Tā de biǎoqíng tài gǎoxiào le, dàjiā dōu xiào de zhí bu qǐ yāo.У него было такое смешное лицо, что все хохотали до упаду.
这个视频很搞笑,我看了三遍还是想笑。Zhège shìpín hěn gǎoxiào, wǒ kàn le sān biàn hái shì xiǎng xiào.Это видео очень смешное, я посмотрел его три раза и всё равно хочу смеяться.