编 biān
- Черт
- 12
- Ключ
- 纟 — нить
- Состоит из
- 纟 нить 扁 плоский
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
编制
biānzhì
составлять (план, бюджет); штат (должностей)
Иероглифы в слове
制 zhì
- Черт
- 8
- Ключ
- 刂 — нож
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 研究团队正在编制一份地方方言地图，以记录正在消失的语音差异。 Yánjiū tuánduì zhèngzài biānzhì yí fèn dìfāng fāngyán dìtú, yǐ jìlù zhèngzài xiāoshī de yǔyīn chāyì. Исследовательская группа составляет карту местных диалектов, чтобы записать исчезающие различия в произношении.
- 财务部门正在编制明年的预算。 Cáiwù bùmén zhèngzài biānzhì míngnián de yùsuàn. Финансовый отдел составляет бюджет на следующий год.
- 他终于考上了事业单位，有了正式编制。 Tā zhōngyú kǎo shàng le shìyè dānwèi, yǒu le zhèngshì biānzhì. Он наконец сдал экзамен в государственное учреждение и получил постоянную штатную должность.
Слова рядом
- 编 biān составлять
- 编辑 biānjí редактировать
- 编辑 biānji редактор
- 编写 biānxiě составлять, писать (текст, программу)
- 改编 gǎibiān адаптировать, переделывать (произведение)
- 编程 biānchéng программировать, программирование
- 编号 biānhào нумеровать; порядковый номер
- 编剧 biānjù сценарист; писать сценарий
- 编排 biānpái выстраивать порядок, составлять (программу)
- 编造 biānzào выдумывать, сочинять
- 编织 biānzhī плести, вязать
- 邮编 yóubiān почтовый индекс