Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
警卫发现有人试图踹开仓库后门,立刻报警并封锁现场。Jǐngwèi fāxiàn yǒu rén shìtú chuài kāi cāngkù hòumén, lìkè bàojǐng bìng fēngsuǒ xiànchǎng.Охранник заметил, что кто-то пытается выбить ногой заднюю дверь склада, и сразу вызвал полицию и закрыл место происшествия.
他生气地踹了一脚路边的空罐子。Tā shēngqì de chuài le yì jiǎo lùbiān de kōng guànzi.Он со злости пнул пустую банку на обочине.
门锁坏了,我只好用脚把门踹开。Ménsuǒ huài le, wǒ zhǐhǎo yòng jiǎo bǎ mén chuài kāi.Замок сломался, и мне пришлось выбивать дверь ногой.