捣 dǎo
- Черт
- 10
- Ключ
- 扌 — рука
- Состоит из
- 扌 рука 岛 остров
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
捣乱
dǎoluàn
мешать, безобразничать
Иероглифы в слове
乱 luàn
- Черт
- 7
- Ключ
- 乚 — нить
Примеры фраз
- 会议刚进入关键议程，几名抗议者就在门口高声捣乱。 Huìyì gāng jìnrù guānjiàn yìchéng, jǐ míng kàngyìzhě jiù zài ménkǒu gāoshēng dǎoluàn. Едва совещание дошло до ключевого пункта повестки, как несколько протестующих у дверей громко начали мешать.
- 小猫在桌子上捣乱，把杯子都碰倒了。 Xiǎo māo zài zhuōzi shàng dǎoluàn, bǎ bēizi dōu pèngdǎo le. Котёнок безобразничал на столе и опрокинул все чашки.
- 别在这儿捣乱，大人们正在工作呢。 Bié zài zhèr dǎoluàn, dàrenmen zhèngzài gōngzuò ne. Не мешай здесь, взрослые работают.
Слова рядом
- 乱 luàn беспорядочный
- 混乱 hùnluàn хаотичный, беспорядочный
- 胡乱 húluàn как попало, кое-как
- 胡思乱想 húsīluànxiǎng накручивать себя, думать невесть что
- 慌乱 huāngluàn смятение, неразбериха
- 乱七八糟 luànqībāzāo кавардак, полный беспорядок
- 忙乱 mángluàn суматошный, в суете
- 扰乱 rǎoluàn нарушать (покой, порядок), сбивать
- 骚乱 sāoluàn беспорядки, волнения, мятеж
- 紊乱 wěnluàn беспорядочный, хаотичный; сбитый
- 杂乱无章 záluànwúzhāng беспорядочный, бессистемный
- 碍事 àishì мешать, быть помехой; с «не»: ничего страшного