触 chù
- Черт
- 13
- Ключ
- 角 — угол
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
触犯
chùfàn
нарушить (закон, правило); задеть
Иероглифы в слове
犯 fàn
- Черт
- 5
- Ключ
- 犭 — собака
- Состоит из
- 犭 собака 㔾 печать
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 任何以商业利益为名泄露用户数据的行为，都可能触犯刑法。 Rènhé yǐ shāngyè lìyì wéi míng xièlòu yònghù shùjù de xíngwéi, dōu kěnéng chùfàn xíngfǎ. Любая утечка данных пользователей ради коммерческой выгоды может нарушить уголовный закон.
- 在这里乱扔垃圾，可能会触犯当地的规定。 Zài zhèlǐ luàn rēng lājī, kěnéng huì chùfàn dāngdì de guīdìng. Сорить здесь может быть нарушением местных правил.
- 他无意中触犯了长辈的忌讳，场面一下子安静了。 Tā wúyì zhōng chùfàn le zhǎngbèi de jìhuì, chǎngmiàn yíxiàzi ānjìng le. Он нечаянно коснулся запретной для старших темы, и все сразу замолчали.
Слова рядом
- 接触 jiēchù контактировать
- 触动 chùdòng тронуть, задеть за живое
- 触觉 chùjué осязание
- 触摸 chùmō трогать, касаться (рукой)
- 触目惊心 chùmùjīngxīn ужасающий, потрясающий (о зрелище)
- 抵触 dǐchù противоречить; не принимать, сопротивляться
- 感触 gǎnchù чувства, впечатления (от увиденного)
- 犯 fàn совершать (ошибку, проступок), нарушать
- 犯愁 fànchóu тревожиться, не знать, как быть
- 犯规 fànguī нарушать правила, фол
- 犯罪 fànzuì совершать преступление; преступление
- 冒犯 màofàn обидеть, оскорбить