Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
城区禁止燃放鞭炮以后,春节的夜空安静了许多,但年味也因此变得有些克制。Chéngqū jìnzhǐ ránfàng biānpào yǐhòu, Chūnjié de yèkōng ānjìng le xǔduō, dàn niánwèi yě yīncǐ biànde yǒuxiē kèzhì.После запрета петард в городе новогодняя ночь стала намного тише, но и праздничное настроение стало чуть сдержаннее.
过年的时候,孩子们最喜欢放鞭炮。Guònián de shíhou, háizimen zuì xǐhuan fàng biānpào.На Новый год дети больше всего любят запускать петарды.
远处传来一阵鞭炮声,原来是邻居家有喜事。Yuǎnchù chuánlái yí zhèn biānpào shēng, yuánlái shì línjū jiā yǒu xǐshì.Вдали затрещали петарды: оказывается, у соседей радостное событие.