哽 gěng
- Черт
- 10
- Ключ
- 口 — рот
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
哽咽
gěngyè
всхлипывать, говорить сквозь слёзы
Иероглифы в слове
Примеры фраз
- 提到牺牲的队友时，他一度哽咽，几乎说不完整句话。 Tídào xīshēng de duìyǒu shí, tā yídù gěngyè, jīhū shuō bù wán zhěng jù huà. Когда он заговорил о погибшем товарище по команде, голос у него дрогнул, и он едва смог договорить фразу до конца.
- 听到好消息，她激动得哽咽了。 Tīngdào hǎo xiāoxi, tā jīdòng de gěngyè le. Услышав хорошую новость, она так разволновалась, что у неё перехватило горло.
- 妈妈哽咽着说不出话，只是紧紧抱住了我。 Māma gěngyè zhe shuō bù chū huà, zhǐshì jǐnjǐn bàozhù le wǒ. Мама всхлипывала и не могла вымолвить ни слова, а только крепко обняла меня.
Слова рядом
- 狼吞虎咽 lángtūnhǔyàn жадно глотать еду, уплетать за обе щеки
- 呜咽 wūyè всхлипывать, рыдать
- 咽喉 yānhóu горло; горловина; важный (стратегический) проход
- 咽 yàn глотать, проглатывать
- 悲欢离合 bēihuānlíhé радости и горести, встречи и расставания
- 吃喝玩乐 chīhēwánlè кутить и развлекаться, жить в своё удовольствие
- 斗志 dòuzhì боевой дух
- 酣畅 hānchàng раскованный, полный упоения
- 定心丸 dìngxīnwán успокоительное заверение
- 过瘾 guòyǐn дающий полное удовольствие, захватывающий
- 从容不迫 cóngróngbúpò невозмутимо, без суеты
- 从容 cóngróng спокойный, неторопливый