1. Главная
  2. HSK 8
  3. Угрозы и бедствия

惊心动魄

jīngxīndòngpò

захватывающий дух, держащий в напряжении

Человек с поднятыми руками в вагончике на крутом спуске
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

惊 jīng

Черт
11
Ключ
忄 — сердце
Состоит из
忄 сердце 京 столица
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 惊

心 xīn

Черт
4
Ключ
心 — сердце
Как устроен
Пиктограмма — рисунок предмета

动 dòng

Черт
6
Ключ
力 — сила
Состоит из
云 облако 力 сила
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

魄 pò

Черт
14
Ключ
鬼 — дух
Состоит из
白 белый 鬼 дух
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 魄

Примеры фраз

  • 这部电影的最后十分钟惊心动魄,我紧张得一直握着拳头。 Zhè bù diànyǐng de zuìhòu shí fēnzhōng jīngxīndòngpò, wǒ jǐnzhāng de yìzhí wò zhe quántou. Последние десять минут фильма захватывали дух, я так напрягся, что всё время сжимал кулаки.
  • 爷爷讲起年轻时的冒险经历,每一件都惊心动魄。 Yéye jiǎng qǐ niánqīng shí de màoxiǎn jīnglì, měi yí jiàn dōu jīngxīndòngpò. Дедушка рассказывает о приключениях своей молодости, и каждое из них захватывает дух.
  • 这场球赛惊心动魄,直到最后一秒才决出胜负。 Zhè chǎng qiúsài jīngxīndòngpò, zhídào zuìhòu yì miǎo cái juéchū shèngfù. Этот матч был захватывающим: победитель определился только на последней секунде.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →