1. Главная
  2. HSK 8
  3. Стиль и убеждение

夸耀

kuāyào

хвастаться, кичиться

Человек выпятил грудь и показывает золотую медаль равнодушным друзьям
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

夸 kuā

Черт
6
Ключ
大 — большой
Состоит из
大 большой 亏 убыток
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

耀 yào

Черт
20
Ключ
羽 — перо
Состоит из
光 свет 翟 фазан
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 耀

Примеры фраз

  • 他从不夸耀自己的学历,反而更愿意谈那些失败带来的教训。 Tā cóng bù kuāyào zìjǐ de xuélì, fǎn'ér gèng yuànyì tán nàxiē shībài dài lái de jiàoxùn. Он никогда не хвастается образованием, а охотнее рассказывает об уроках, которые дали неудачи.
  • 他喜欢在朋友面前夸耀自己的新车。 Tā xǐhuan zài péngyou miànqián kuāyào zìjǐ de xīn chē. Он любит хвастаться перед друзьями своей новой машиной.
  • 真正有本事的人,不需要到处夸耀。 Zhēnzhèng yǒu běnshi de rén, bù xūyào dàochù kuāyào. По-настоящему способному человеку не нужно хвастаться на каждом шагу.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →