两 liǎng
- Черт
- 7
- Ключ
- 一 — один
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
两翼
liǎngyì
оба крыла, фланги
Иероглифы в слове
翼 yì
- Черт
- 17
- Ключ
- 羽 — перо
- Состоит из
- 羽 перо 異 разный
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 这项改革以技术创新和制度保障为两翼，才可能真正落地。 Zhè xiàng gǎigé yǐ jìshù chuàngxīn hé zhìdù bǎozhàng wéi liǎngyì, cái kěnéng zhēnzhèng luòdì. Реформа может по-настоящему осуществиться, только если её двумя крыльями станут технические новшества и гарантии на уровне правил и институтов.
- 大雁展开两翼，在湖面上缓缓飞过。 Dàyàn zhǎnkāi liǎngyì, zài húmiàn shàng huǎnhuǎn fēi guò. Дикий гусь расправил оба крыла и медленно пролетел над озером.
- 教练把球队分成两翼，一边负责进攻，一边负责防守。 Jiàoliàn bǎ qiúduì fēnchéng liǎngyì, yìbiān fùzé jìngōng, yìbiān fùzé fángshǒu. Тренер разделил команду на два фланга: один отвечает за нападение, другой за защиту.
Слова рядом
- 两 liǎng два, оба
- 两 liǎng мера веса 50 граммов
- 两边 liǎngbian обе стороны
- 两岸 liǎng'àn оба берега
- 两极 liǎngjí два полюса, противоположные крайности
- 两口子 liǎngkǒuzi муж и жена, супружеская пара
- 两栖 liǎngqī земноводный (живущий и на суше, и в воде)
- 两手 liǎngshǒu обе руки, два подхода (запасной план)
- 两下子 liǎngxiàzi настоящее умение, мастерство
- 一举两得 yìjǔliǎngdé убить двух зайцев; достичь двух целей сразу
- 不翼而飞 búyì'érfēi бесследно исчезнуть, как сквозь землю провалиться
- 小心翼翼 xiǎoxīnyìyì осторожно, очень осторожно; с опаской