1. Главная
  2. HSK 8
  3. Системы и точность

偏差

piānchā

отклонение, погрешность

Красный мяч пролетает мимо кольца чуть в стороне
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

偏 piān

Черт
11
Ключ
亻 — человек
Состоит из
亻 человек 扁 плоский
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

差 chà

Черт
9
Ключ
工 — работа
Состоит из
羊 баран 工 работа
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 由于统计口径不同,两组数据之间存在明显偏差。 Yóuyú tǒngjì kǒujìng bùtóng, liǎng zǔ shùjù zhījiān cúnzài míngxiǎn piānchā. Из-за разных методик подсчёта между двумя наборами данных есть заметное расхождение.
  • 这台秤有一点偏差,称出来的重量不准。 Zhè tái chèng yǒu yīdiǎn piānchā, chēng chūlái de zhòngliàng bù zhǔn. У этих весов небольшая погрешность, и вес они показывают неточно.
  • 他投篮总有一点偏差,球进不了。 Tā tóulán zǒng yǒu yīdiǎn piānchā, qiú jìn bù liǎo. Его броски всегда чуть неточны, и мяч не попадает в корзину.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →