1. Главная
  2. HSK 8
  3. Пустоты и сдвиги

偏远

piānyuǎn

отдалённый, удалённый

Крошечная деревня на далёкой горе, к ней ведёт тонкая дорога
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

偏 piān

Черт
11
Ключ
亻 — человек
Состоит из
亻 человек 扁 плоский
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

远 yuǎn

Черт
7
Ключ
辶 — дорога
Состоит из
辶 дорога 元 начало
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 为了覆盖偏远地区,医院开始采用远程会诊系统。 Wèile fùgài piānyuǎn dìqū, yīyuàn kāishǐ cǎiyòng yuǎnchéng huìzhěn xìtǒng. Чтобы охватить отдалённые районы, больница начала использовать систему дистанционных консультаций.
  • 偏远山区的孩子要走很远的路去上学。 Piānyuǎn shānqū de háizi yào zǒu hěn yuǎn de lù qù shàngxué. Дети из отдалённых горных районов идут в школу очень далеко.
  • 这条新路让偏远的村子和城市连了起来。 Zhè tiáo xīn lù ràng piānyuǎn de cūnzi hé chéngshì lián le qǐlái. Новая дорога соединила отдалённую деревню с городом.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →