1. Главная
  2. HSK 9
  3. Вещества и материалы

陶瓷

táocí

керамика; фарфор

Красная ваза на полке рядом с чашкой
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

陶 táo

Черт
10
Ключ
阝 — место
Состоит из
阝 место 匋 керамика
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 陶

瓷 cí

Черт
10
Ключ
瓦 — черепица
Состоит из
次 очередь 瓦 черепица
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 瓷

Примеры фраз

  • 景德镇陶瓷不仅是日用品,也是连接工艺、贸易与审美的文化符号。 Jǐngdézhèn táocí bùjǐn shì rìyòngpǐn, yě shì liánjiē gōngyì, màoyì yǔ shěnměi de wénhuà fúhào. Керамика Цзиндэчжэня — не только предметы обихода, но и культурный символ, соединяющий ремесло, торговлю и эстетику.
  • 那家小店专门卖手工陶瓷,每个杯子都很漂亮。 Nà jiā xiǎo diàn zhuānmén mài shǒugōng táocí, měi gè bēizi dōu hěn piàoliang. В том маленьком магазине продают только ручную керамику, и каждая чашка очень красивая.
  • 他收藏的陶瓷大多是几十年前的老东西。 Tā shōucáng de táocí dàduō shì jǐ shí nián qián de lǎo dōngxi. Большая часть керамики в его коллекции — старинные вещи десятилетней и большей давности.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →