唾 tuò
- Черт
- 11
- Ключ
- 口 — рот
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
唾弃
tuòqì
презирать, презрительно отвергать
Иероглифы в слове
弃 qì
- Черт
- 7
- Ключ
- 廾 — руки
- Состоит из
- 亠 крышка 厶 частный 廾 руки
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 学术界普遍唾弃伪造数据的行为，因为它破坏了知识共同体的信任基础。 Xuéshùjiè pǔbiàn tuòqì wěizào shùjù de xíngwéi, yīnwèi tā pòhuài le zhīshi gòngtóngtǐ de xìnrèn jīchǔ. Научное сообщество повсеместно презирает фальсификацию данных, потому что она подрывает основу доверия.
- 他因为欺骗朋友而被大家唾弃，从此没人信任他。 Tā yīnwèi qīpiàn péngyou ér bèi dàjiā tuòqì, cóngcǐ méi rén xìnrèn tā. Его презирали все за обман друзей, и с тех пор ему никто не доверяет.
- 背信弃义的人终会被周围的人唾弃。 Bèixìn qìyì de rén zhōng huì bèi zhōuwéi de rén tuòqì. Кто нарушает верность, тот в конце концов будет презираем окружающими.
Слова рядом
- 唾液 tuòyè слюна
- 放弃 fàngqì отказаться
- 丢弃 diūqì выбрасывать, бросать (как ненужное)
- 废弃 fèiqì заброшенный, выброшенный
- 抛弃 pāoqì бросать, отказываться от
- 弃权 qìquán воздержаться; отказаться от права
- 嫌弃 xiánqì пренебрегать, брезговать
- 遗弃 yíqì бросать; покидать; отказываться (от кого-либо)
- 袖手旁观 xiùshǒupángguān бездействовать, стоять в стороне
- 玩弄 wánnòng манипулировать (кем-то, чем-то); забавляться
- 指手画脚 zhǐshǒuhuàjiǎo командовать, поучать других; лезть не в своё дело
- 推卸 tuīxiè перекладывать (ответственность), уклоняться