1. Главная
  2. HSK 9
  3. Тревога и стыд

吓唬

xiàhu

пугать, запугивать

Взрослый показывает смешную страшилку, ребёнок выглядывает и смеётся
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

吓 xià

Черт
6
Ключ
口 — рот
Состоит из
口 рот 下 низ
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

唬 hǔ

Черт
11
Ключ
口 — рот
Состоит из
口 рот 虎 тигр
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 唬

Примеры фраз

  • 管理者若总用裁员来吓唬员工,只会破坏基本信任。 Guǎnlǐzhě ruò zǒng yòng cáiyuán lái xiàhu yuángōng, zhǐ huì pòhuài jīběn xìnrèn. Если руководитель постоянно запугивает сотрудников увольнениями, это только разрушает базовое доверие.
  • 别拿鬼故事吓唬小孩,他会睡不着觉的。 Bié ná guǐ gùshi xiàhu xiǎohái, tā huì shuì bù zháo jiào de. Не пугай ребёнка страшными историями, из-за них он не сможет уснуть.
  • 他只是嘴上说说,其实是想吓唬我。 Tā zhǐshì zuǐshang shuōshuo, qíshí shì xiǎng xiàhu wǒ. Он только языком треплет — на самом деле хочет меня напугать.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →