羞 xiū
- Черт
- 10
- Ключ
- 羊 — баран
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
羞耻
xiūchǐ
постыдный; позорный; стыд
Иероглифы в слове
耻 chǐ
- Черт
- 10
- Ключ
- 耳 — ухо
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 考试作弊被抓，他感到深深的羞耻。 Kǎoshì zuòbì bèi zhuā, tā gǎndào shēnshēn de xiūchǐ. Пойманный на списывании на экзамене, он почувствовал глубокий стыд.
- 抄袭别人的作品是一件羞耻的事情，他却不认错。 Chāoxí biérén de zuòpǐn shì yī jiàn xiūchǐ de shìqing, tā què bù rèncuò. Присваивать чужие работы — постыдное дело, но он не признаёт ошибку.
- 他羞耻地低下头，不敢看老师的眼睛。 Tā xiūchǐ de dīxià tóu, bùgǎn kàn lǎoshī de yǎnjing. Он в стыде опустил голову, не смея смотреть учителю в глаза.
Слова рядом
- 恼羞成怒 nǎoxiūchéngnù вспылить от стыда и досады
- 羞愧 xiūkuì пристыжённый; испытывающий стыд
- 不耻下问 bùchǐxiàwèn не стесняться учиться у тех, кто ниже по положению
- 耻辱 chǐrǔ позор, унижение
- 耻笑 chǐxiào высмеивать, насмехаться
- 可耻 kěchǐ позорный, постыдный
- 无耻 wúchǐ бесстыжий, бесстыдный, бессовестный
- 镇静 zhènjìng спокойный; спокойствие; успокаиваться
- 镇定 zhèndìng спокойный, хладнокровный; сохранять спокойствие
- 忧虑 yōulǜ беспокоиться, тревожиться; тревога
- 振作 zhènzuò взбодриться, воспрянуть, собраться с духом
- 心慌 xīnhuāng растерянный, в панике, взволнованный