协 xié
- Черт
- 6
- Ключ
- 十 — десять
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
协定
xiédìng
соглашение, договор
Иероглифы в слове
定 dìng
- Черт
- 8
- Ключ
- 宀 — крыша
- Состоит из
- 宀 крыша 疋 рулон
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 两国终于签署边境贸易协定，为长期争端降温提供了制度框架。 Liǎng guó zhōngyú qiānshǔ biānjìng màoyì xiédìng, wèi chángqī zhēngduān jiàngwēn tígōng le zhìdù kuàngjià. Две страны наконец подписали соглашение о приграничной торговле, создавшее институциональную основу для снижения напряжённости в давнем споре.
- 双方经过几个月谈判，终于达成了书面协定。 Shuāngfāng jīngguò jǐ gè yuè tánpàn, zhōngyú dáchéng le shūmiàn xiédìng. После нескольких месяцев переговоров стороны наконец заключили письменное соглашение.
- 根据这份协定，双方的货物可以免税进出港口。 Gēnjù zhè fèn xiédìng, shuāngfāng de huòwù kěyǐ miǎnshuì jìnchū gǎngkǒu. Согласно этому соглашению, товары обеих сторон могут беспошлинно проходить через порт.
Слова рядом
- 协议 xiéyì соглашение
- 协议书 xiéyìshū договор
- 协会 xiéhuì ассоциация, союз
- 协调 xiétiáo согласовывать, координировать; согласованный
- 协助 xiézhù помогать, содействовать
- 齐心协力 qíxīnxiélì дружно, объединив усилия
- 妥协 tuǒxié идти на компромисс, уступать
- 协商 xiéshāng вести переговоры, договариваться
- 协同 xiétóng действовать согласованно, координировать
- 协作 xiézuò сотрудничать, совместная работа
- 不一定 bùyídìng необязательно
- 一定 yídìng обязательно