1. Главная
  2. HSK 9
  3. Совместные действия

协作

xiézuò

сотрудничать, совместная работа

Четверо тянут один канат, действуя в одной линии
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

协 xié

Черт
6
Ключ
十 — десять
Состоит из
十 десять 办 заниматься
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 协

作 zuò

Черт
7
Ключ
亻 — человек
Состоит из
亻 человек 乍 вдруг
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 作

Примеры фраз

  • 在大型救援现场,专业队伍之间的协作比个人英雄主义更重要。 Zài dàxíng jiùyuán xiànchǎng, zhuānyè duìwǔ zhījiān de xiézuò bǐ gèrén yīngxióng zhǔyì gèng zhòngyào. На месте крупной спасательной операции слаженная работа профессиональных команд важнее индивидуального героизма.
  • 团队协作能力是现代职场最重要的素质。 Tuánduì xiézuò nénglì shì xiàndài zhíchǎng zuì zhòngyào de sùzhì. Умение работать в команде — важнейшее качество современного специалиста.
  • 由于密切的协作,项目提前两个月完成了。 Yóuyú mìqiè de xiézuò, xiàngmù tíqián liǎng gè yuè wánchéng le. Благодаря тесному сотрудничеству проект завершили на два месяца раньше срока.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →