按照当地习俗,新人办喜酒时要给长辈逐一敬茶。Ànzhào dāngdì xísú, xīnrén bàn xǐjiǔ shí yào gěi zhǎngbèi zhúyī jìng chá.По местному обычаю, устраивая свадебный пир, молодожёны должны по одному подносить чай старшим.
下个月我表哥结婚,全家人都要去喝他的喜酒。Xià gè yuè wǒ biǎogē jiéhūn, quánjiā rén dōu yào qù hē tā de xǐjiǔ.В следующем месяце женится мой двоюродный брат, и вся семья пойдёт на его свадебный пир.
喜酒摆了三十桌,亲戚朋友们从各地赶来祝贺。Xǐjiǔ bǎi le sānshí zhuō, qīnqi péngyoumen cóng gèdì gǎnlái zhùhè.Столов на свадебном пиру накрыли целых тридцать; родня и друзья съехались с поздравлениями.