喜 xǐ
- Черт
- 12
- Ключ
- 口 — рот
- Состоит из
- 壴 барабан 口 рот
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
喜怒哀乐
xǐnù'āilè
вся гамма эмоций; радости и печали
Иероглифы в слове
怒 nù
- Черт
- 9
- Ключ
- 心 — сердце
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
哀 āi
- Черт
- 9
- Ключ
- 口 — рот
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
乐 lè
- Черт
- 5
- Ключ
- 丿 — черта
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 人的喜怒哀乐常被社交媒体放大，反而不容易被自己真正理解。 Rén de xǐ nù āi lè cháng bèi shèjiāo méitǐ fàngdà, fǎn'ér bù róngyì bèi zìjǐ zhēnzhèng lǐjiě. Эмоции людей часто раздувают соцсети, и самому разобраться в них становится ещё труднее.
- 这部小说把普通人的喜怒哀乐写得十分真实动人。 Zhè bù xiǎoshuō bǎ pǔtōngrén de xǐnù'āilè xiě de shífēn zhēnshí dòngrén. В этом романе радости и печали обычных людей описаны очень правдиво и трогательно.
- 相处多年后，两人早已能分享彼此的喜怒哀乐。 Xiāngchǔ duōnián hòu, liǎng rén zǎoyǐ néng fēnxiǎng bǐcǐ de xǐnù'āilè. После стольких лет рядом они давно могут делиться друг с другом и радостями, и огорчениями.
Слова рядом
- 喜欢 xǐhuan нравится
- 喜爱 xǐ'ài любить
- 喜剧 xǐjù комедия
- 喜事 xǐshì радостное событие, праздник в семье
- 皆大欢喜 jiēdàhuānxǐ все довольны
- 喜出望外 xǐchūwàngwài вне себя от радости (неожиданной)
- 喜好 xǐhào предпочтение; вкус, симпатия (к чему-то)
- 喜酒 xǐjiǔ свадебный пир, застолье на свадьбе
- 喜庆 xǐqìng праздничный, торжественный
- 喜糖 xǐtáng свадебные конфеты
- 喜闻乐见 xǐwénlèjiàn всеми любимый; то, что приятно видеть и слышать
- 喜洋洋 xǐyángyáng радостный, ликующий