绣 xiù
- Черт
- 10
- Ключ
- 纟 — нить
- Состоит из
- 纟 нить 秀 изящный
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
绣
xiù
вышивать
Иероглиф
Примеры фраз
- 她把濒临失传的图案绣在新式礼服上，使传统工艺重新进入公众视野。 Tā bǎ bīnlín shīchuán de tú'àn xiù zài xīnshì lǐfú shàng, shǐ chuántǒng gōngyì chóngxīn jìnrù gōngzhòng shìyě. Она вышила на современном вечернем платье узоры, которые были на грани утраты, и традиционное ремеслонова привлекло внимание публики.
- 她想在妹妹的婚礼前绣完这幅牡丹图。 Tā xiǎng zài mèimei de hūnlǐ qián xiù wán zhè fú mǔdān tú. Она хочет дошить эту картину с пионами до свадьбы младшей сестры.
- 这块手帕上的小鸟是她自己绣的，真好看。 Zhè kuài shǒupà shàng de xiǎoniǎo shì tā zìjǐ xiù de, zhēn hǎokàn. Птичку на этом носовом платке она вышила сама — как красиво!
Слова рядом
- 刺绣 cìxiù вышивка, вышивать
- 舒展 shūzhǎn расправлять, распрямлять; расслабленный, свободный
- 泄 xiè спускать (воду), давать утечку, приуныть
- 捅 tǒng тыкать; протыкать; колоть
- 斩 zhǎn рубить, отрубать, отсекать
- 凿 záo долбить, высекать
- 压榨 yāzhà выжимать; эксплуатировать
- 滋润 zīrùn увлажнять; питать; влажный (о коже)
- 疏通 shūtōng прочищать, расчищать; налаживать (связи)
- 置 zhì помещать; ставить; откладывать
- 投掷 tóuzhì бросать; метать
- 挽 wǎn засучивать (рукава); вести под руку