隐 yǐn
- Черт
- 11
- Ключ
- 阝 — место
- Состоит из
- 阝 место 急 беспокоиться
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
隐情
yǐnqíng
скрытые обстоятельства; скрытая правда
Иероглифы в слове
情 qíng
- Черт
- 11
- Ключ
- 忄 — сердце
- Состоит из
- 忄 сердце 青 зелёный
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 表面上是普通纠纷，背后却另有隐情。 Biǎomiàn shàng shì pǔtōng jiūfēn, bèihòu què lìng yǒu yǐnqíng. На поверхности это был обычный спор, но за ним скрывались другие обстоятельства.
- 记者经过深入调查，终于弄清了事件背后的隐情。 Jìzhě jīngguò shēnrù diàochá, zhōngyú nòngqīng le shìjiàn bèihòu de yǐnqíng. После тщательного расследования журналист наконец выяснил скрытые обстоятельства дела.
- 她欲言又止，好像有什么隐情。 Tā yùyán yòuzhǐ, hǎoxiàng yǒu shénme yǐnqíng. Она замялась на полуслове, словно скрывала что-то важное.
Слова рядом
- 隐藏 yǐncáng прятать, скрывать
- 隐私 yǐnsī частная жизнь, приватность
- 隐蔽 yǐnbì скрытый, тайный; укрывать, прятать
- 隐含 yǐnhán подразумевать, нести скрытый смысл
- 隐患 yǐnhuàn скрытая угроза, потенциальная опасность
- 隐瞒 yǐnmán скрывать, утаивать
- 隐形 yǐnxíng невидимый; скрытый (невидимый глазу)
- 隐性 yǐnxìng рецессивный; неявный, скрытый (непроявленный)
- 隐约 yǐnyuē смутный, еле заметный, едва различимый
- 爱情 àiqíng любовь
- 热情 rèqíng радушный
- 事情 shìqing дело