1. Главная
  2. HSK 9
  3. Дом и быт

盏

zhǎn

счётное слово (о лампах, чашках)

На углу старой улицы светится одиночный фонарь
Картинка-ассоциация

Иероглиф

盏 zhǎn

Черт
10
Ключ
皿 — посуда
Состоит из
戋 мелкий 皿 посуда
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 街角只剩一盏昏黄的路灯,反而让整条老街更有层次。 Jiējiǎo zhǐ shèng yì zhǎn hūnhuáng de lùdēng, fǎn ér ràng zhěng tiáo lǎojiē gèng yǒu céngcì. На углу остался лишь один тусклый янтарный фонарь, который, наоборот, придаёт всей старой улице больше глубины.
  • 书桌上亮着一盏小台灯,陪伴我写到深夜。 Shūzhuō shàng liàngzhe yì zhǎn xiǎo táidēng, péibàn wǒ xiě dào shēnyè. На письменном столе горела маленькая настольная лампа, она сопровождала меня, пока я писал до глубокой ночи.
  • 他端起一盏清茶,慢慢品着窗外的雨声。 Tā duānqǐ yì zhǎn qīngchá, mànmàn pǐnzhe chuāngwài de yǔshēng. Он взял чашечку зелёного чая и неспешно пил, слушая шум дождя за окном.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →