1. Главная
  2. HSK 9
  3. Преступления и насилие

诈骗

zhàpiàn

мошенничать, обманывать; мошенничество

Настороженный человек смотрит на подозрительную фигуру с приманкой на крючке
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

诈 zhà

Черт
7
Ключ
讠 — речь
Состоит из
讠 речь 乍 вдруг
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 诈

骗 piàn

Черт
12
Ключ
马 — лошадь
Состоит из
马 лошадь 扁 плоский
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 新型诈骗往往利用人们对官方通知的信任,伪装得极其逼真。 Xīnxíng zhàpiàn wǎngwǎng lìyòng rénmen duì guānfāng tōngzhī de xìnrèn, wěizhuāng de jíqí bīzhēn. Новые виды мошенничества часто используют доверие людей к официальным уведомлениям и маскируются чрезвычайно убедительно.
  • 这个团伙专门诈骗老年人,手法非常狡猾。 Zhège tuánhuǒ zhuānmén zhàpiàn lǎoniánrén, shǒufǎ fēicháng jiǎohuá. Эта шайка специально обманывает пожилых людей, их приёмы очень хитры.
  • 网上诈骗越来越多,转账之前一定要核实对方身份。 Wǎngshàng zhàpiàn yuèláiyuèduō, zhuǎnzhàng zhīqián yīdìng yào héshí duìfāng shēnfèn. Мошенничества в интернете всё больше, обязательно проверяйте личность получателя перед переводом денег.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →