编者在页脚加了一条注,说明该概念在不同学派中的含义并不一致。Biānzhě zài yèjiǎo jiā le yì tiáo zhù, shuōmíng gāi gàiniàn zài bùtóng xuépài zhōng de hányì bìng bù yízhì.Редактор добавил внизу страницы примечание, поясняющее, что смысл понятия у разных школ расходится.
他给这篇古文做注时查阅了大量史料。Tā gěi zhè piān gǔwén zuò zhù shí cháyuè le dàliàng shǐliào.Комментируя этот древний текст, он просмотрел массу исторических источников.
古书上的注往往比正文更有参考价值。Gǔshū shàng de zhù wǎngwǎng bǐ zhèngwén gèng yǒu cānkǎo jiàzhí.Примечания в старых книгах часто ценнее для справки, чем сам основной текст.