1. Главная
  2. HSK 7
  3. Дом и родня

籍贯

jíguàn

родина предков, родовое место

Путник с узелком смотрит с холма на далёкую деревню
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

籍 jí

Черт
20
Ключ
⺮ — бамбук
Состоит из
⺮ бамбук 耤 пахать
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 籍

贯 guàn

Черт
8
Ключ
贝 — ракушка
Состоит из
毌 старая форма пронизывать 贝 ракушка
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 贯

Примеры фраз

  • 表格要求填写籍贯,但申请人更关心这一项是否会影响录取。 Biǎogé yāoqiú tiánxiě jíguàn, dàn shēnqǐngrén gèng guānxīn zhè yí xiàng shìfǒu huì yǐngxiǎng lùqǔ. Анкета требует указать родину предков, но заявителя больше волнует, повлияет ли этот пункт на зачисление.
  • 我的籍贯是四川,但我从小在北京长大。 Wǒ de jíguàn shì Sìchuān, dàn wǒ cóng xiǎo zài Běijīng zhǎngdà. Родом моя семья из Сычуани, но с детства я живу в Пекине.
  • 登记表上的籍贯一栏,他不知道该怎么填。 Dēngjì biǎo shàng de jíguàn yì lán, tā bù zhīdào gāi zěnme tián. Он не знал, что писать в графе о родине предков в регистрационной анкете.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →