1. Бао
  2. Разговорник
  3. Как пройти

Разговорник

Как пройти

Как спросить дорогу, понять ответ и прочитать указатели, которые встречаются везде.

Строка латиницей — пиньинь: так фраза звучит. Если вас не поняли, покажите иероглифы.

  1. Где туалет? 洗手间在哪里? xǐshǒujiān zài nǎlǐ?
  2. Где станция метро? 地铁站在哪里? dìtiězhàn zài nǎlǐ?
  3. Как сюда пройти? 去这里怎么走? qù zhèlǐ zěnme zǒu?
  4. Это далеко? 远吗? yuǎn ma?
  5. Сколько идти пешком? 走路要多久? zǒulù yào duōjiǔ?
  6. Покажете на карте? 能在地图上指给我看吗? néng zài dìtú shàng zhǐ gěi wǒ kàn ma?
  7. Идите прямо 一直走 yìzhí zǒu
  8. Поверните налево 往左拐 wǎng zuǒ guǎi
  9. Поверните направо 往右拐 wǎng yòu guǎi
  10. Прямо здесь 就在这里 jiù zài zhèlǐ
  11. Я заблудился (заблудилась) 我迷路了 wǒ mílù le
  12. Есть рядом магазин? 附近有便利店吗? fùjìn yǒu biànlìdiàn ma?
  13. Где выход? 出口在哪里? chūkǒu zài nǎlǐ?
  14. Надпись: вход 入口 rùkǒu
  15. Надпись: выход 出口 chūkǒu
  16. Надпись: мужской 男 nán
  17. Надпись: женский 女 nǚ

Покажите это собеседнику

Полезно знать

  • Держите адрес места назначения иероглифами: скопируйте из бронирования или попросите в отеле. Его прочитают, даже если не знают английского названия.
  • Показать на карте надёжнее, чем объяснять словами. «能在地图上指给我看吗?» — просьба показать на карте.
  • Туалет подписан 洗手间 или 厕所; 男 — мужской, 女 — женский. Носите с собой салфетки: во многих общественных туалетах нет бумаги.
  • У выходов из метро есть номера и буквы (A, B, C…). Узнайте, какой выход ближе к нужному месту, ещё на станции.
Скачать эту тему (PDF)

Сохраните его в телефон до поездки: он открывается без интернета, а распечатать можно на A4 или A5.