承 chéng
- Черт
- 8
- Ключ
- 手 — рука
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
承诺
chéngnuò
обещать; обещание, обязательство
Иероглифы в слове
诺 nuò
- Черт
- 10
- Ключ
- 讠 — речь
- Состоит из
- 讠 речь 若 если
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 政府承诺在三年内改善老旧小区的公共设施，但居民更关心资金是否能落实。 Zhèngfǔ chéngnuò zài sān nián nèi gǎishàn lǎojiù xiǎoqū de gōnggòng shèshī, dàn jūmín gèng guānxīn zījīn shìfǒu néng luòshí. Правительство пообещало за три года улучшить общественную инфраструктуру в старых жилых кварталах, но жителей больше волнует, будут ли на это действительно выделены деньги.
- 他承诺下个月一定把钱还给我。 Tā chéngnuò xià ge yuè yídìng bǎ qián huán gěi wǒ. Он пообещал непременно вернуть мне деньги в следующем месяце.
- 说到做到才是对朋友最好的承诺。 Shuōdào zuòdào cái shì duì péngyou zuì hǎo de chéngnuò. Держать слово — лучшее обещание, какое можно дать другу.
Слова рядом
- 承担 chéngdān брать на себя
- 承认 chéngrèn признавать
- 承受 chéngshòu выдерживать
- 承办 chéngbàn взяться за дело
- 继承 jìchéng наследовать
- 传承 chuánchéng передавать и наследовать (традицию)
- 秉承 bǐngchéng продолжать (традицию), наследовать заветы
- 承包 chéngbāo брать подряд, брать на себя по договору
- 承接 chéngjiē продолжать (начатое), брать на себя (заказ)
- 承载 chéngzài нести на себе, выдерживать; вмещать (память, смысл)
- 诺言 nuòyán обещание, данное слово
- 认错 rèncuò признать свою ошибку, повиниться