秉 bǐng
- Черт
- 8
- Ключ
- 禾 — злак
- Состоит из
- 禾 злак 彐 морда
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
秉承
bǐngchéng
продолжать (традицию), наследовать заветы
Иероглифы в слове
承 chéng
- Черт
- 8
- Ключ
- 手 — рука
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 本校秉承兼容并包的办学传统，不把学生限制在单一评价体系里。 Běnxiào bǐngchéng jiānróng bìngbāo de bànxué chuántǒng, bù bǎ xuéshēng xiànzhì zài dānyī píngjià tǐxì lǐ. Наша школа продолжает традицию широкого, терпимого образования и не загоняет учеников в единую систему оценки.
- 他秉承父亲的做人原则，一生都诚实守信。 Tā bǐngchéng fùqīn de zuòrén yuánzé, yìshēng dōu chéngshí shǒuxìn. Он следовал жизненным принципам отца и всю жизнь был честным и надёжным человеком.
- 这家老店秉承祖辈的手艺，做的点心还是原来的味道。 Zhè jiā lǎo diàn bǐngchéng zǔbèi de shǒuyì, zuò de diǎnxin hái shi yuánlái de wèidao. Эта старая лавка продолжает ремесло предков, и сладости в ней на вкус всё такие же, как раньше.
Слова рядом
- 秉持 bǐngchí твёрдо придерживаться (принципа, позиции)
- 承担 chéngdān брать на себя
- 承认 chéngrèn признавать
- 承受 chéngshòu выдерживать
- 承办 chéngbàn взяться за дело
- 继承 jìchéng наследовать
- 承诺 chéngnuò обещать; обещание, обязательство
- 传承 chuánchéng передавать и наследовать (традицию)
- 承包 chéngbāo брать подряд, брать на себя по договору
- 承接 chéngjiē продолжать (начатое), брать на себя (заказ)
- 承载 chéngzài нести на себе, выдерживать; вмещать (память, смысл)
- 发扬 fāyáng развивать, беречь и продолжать (традицию)