鞭 biān
- Черт
- 18
- Ключ
- 革 — кожа
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
鞭策
biāncè
подстёгивать, подгонять
Иероглифы в слове
策 cè
- Черт
- 12
- Ключ
- ⺮ — бамбук
- Состоит из
- ⺮ бамбук 朿 шип
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 导师严厉的批评虽然刺耳，却一直鞭策他完善论文。 Dǎoshī yánlì de pīpíng suīrán cì'ěr, què yìzhí biāncè tā wánshàn lùnwén. Суровая критика научного руководителя резала слух, но постоянно подстёгивала его дорабатывать диссертацию.
- 朋友的进步时刻鞭策着我，让我不敢偷懒。 Péngyou de jìnbù shíkè biāncèzhe wǒ, ràng wǒ bù gǎn tōulǎn. Успехи друга всё время подстёгивают меня, и я не смею лениться.
- 老师的期望鞭策我每天坚持练字。 Lǎoshī de qīwàng biāncè wǒ měitiān jiānchí liàn zì. Ожидания учителя побуждают меня каждый день упражняться в письме.
Слова рядом
- 鞭炮 biānpào петарды, хлопушки
- 策划 cèhuà планировать, организовывать (замысел)
- 策略 cèlüè стратегия, тактика
- 决策 juécè принимать решение; решение (стратегическое)
- 政策 zhèngcè политика (курс), меры
- 对策 duìcè меры противодействия
- 计策 jìcè уловка, хитрый план
- 束手无策 shùshǒuwúcè быть в тупике; не знать, что делать
- 奋力 fènlì изо всех сил
- 抱负 bàofù честолюбивые планы, большие цели
- 比试 bǐshi состязаться, помериться силами
- 辜负 gūfù не оправдать (доверие, надежды), подвести