1. Главная
  2. HSK 7
  3. Положение и слои

并肩

bìngjiān

плечом к плечу, рядом

Двое идут рядом по песчаной дорожке
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

并 bìng

Черт
6
Ключ
干 — сухой
Состоит из
丷 рожки 开 открывать
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

肩 jiān

Черт
8
Ключ
⺼ — мясо
Состоит из
户 дверь ⺼ мясо
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 两国科研人员并肩工作,才在极端环境下完成了这项观测任务。 Liǎng guó kēyán rényuán bìngjiān gōngzuò, cái zài jíduān huánjìng xià wánchéng le zhè xiàng guāncè rènwù. Исследователи двух стран работали плечом к плечу, и только благодаря этому смогли выполнить наблюдения в экстремальных условиях.
  • 两个好朋友并肩走在回家的路上。 Liǎng ge hǎo péngyou bìngjiān zǒu zài huí jiā de lù shang. Двое добрых друзей шли домой рядом, плечом к плечу.
  • 医生和护士并肩工作,一直忙到深夜。 Yīshēng hé hùshi bìngjiān gōngzuò, yìzhí máng dào shēnyè. Врачи и медсёстры работали бок о бок и были заняты до глубокой ночи.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →