1. Главная
  2. HSK 7
  3. Бизнес и производство

并购

bìnggòu

слияние и поглощение; поглощать (компанию)

Большое красное здание поглощает маленькое зелёное
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

并 bìng

Черт
6
Ключ
干 — сухой
Состоит из
丷 рожки 开 открывать
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

购 gòu

Черт
8
Ключ
贝 — ракушка
Состоит из
贝 ракушка 勾 крючок
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 购

Примеры фраз

  • 这次并购若能顺利完成,集团将在新能源领域取得关键入口。 Zhè cì bìnggòu ruò néng shùnlì wánchéng, jítuán jiāng zài xīnnéngyuán lǐngyù qǔdé guānjiàn rùkǒu. Если это слияние и поглощение пройдёт гладко, группа получит ключевую точку входа в сферу новой энергетики.
  • 这家小公司被一家大企业并购了。 Zhè jiā xiǎo gōngsī bèi yì jiā dà qǐyè bìnggòu le. Эту небольшую компанию поглотило крупное предприятие.
  • 他们正在讨论并购另一家软件公司的计划。 Tāmen zhèngzài tǎolùn bìnggòu lìng yì jiā ruǎnjiàn gōngsī de jìhuà. Они обсуждают план поглощения другой софтверной компании.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →