怨 yuàn
- Черт
- 9
- Ключ
- 心 — сердце
- Состоит из
- 夗 ворочаться 心 сердце
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
怨言
yuànyán
жалобы, претензии
Иероглифы в слове
言 yán
- Черт
- 7
- Ключ
- 言 — речь
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 预算被削减后，团队虽然有怨言，但仍按时完成了核心任务。 Yùsuàn bèi xuējiǎn hòu, tuánduì suīrán yǒu yuànyán, dàn réng ànshí wánchéng le héxīn rènwu. После сокращения бюджета команда хотя и выражала недовольство，всё же вовремя выполнила основные задачи.
- 他工作最辛苦，却从没有一句怨言。 Tā gōngzuò zuì xīnkǔ, què cóng méiyǒu yī jù yuànyán. Он работает больше всех，однако ни разу не пожаловался.
- 面对客户的怨言，经理耐心地一一解释。 Miànduì kèhù de yuànyán, jīnglǐ nàixīn de yīyī jiěshì. Выслушивая жалобы клиентов，менеджер терпеливо всё разъяснял.
Слова рядом
- 抱怨 bàoyuàn жаловаться
- 怨 yuàn таить обиду
- 恩怨 ēnyuàn давние счёты
- 埋怨 mányuàn пенять, упрекать, роптать
- 怨恨 yuànhèn затаённая злоба; затаить злобу
- 怨气 yuànqì накопленная обида, недовольство
- 语言 yǔyán язык
- 发言 fāyán выступать
- 言语 yányǔ речь
- 方言 fāngyán диалект, говор
- 自言自语 zìyánzìyǔ разговаривать с самим собой, бормотать под нос
- 不言而喻 bùyán'éryù само собой разумеется, очевидный