耳目一新
ěrmùyìxīn
увидеть по-новому, почувствовать свежесть
Иероглифы в слове
一 yī
- Черт
- 1
- Ключ
- 一 — один
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 她把房间重新布置了一下，家人看了都觉得耳目一新。 Tā bǎ fángjiān chóngxīn bùzhì le yíxià, jiārén kàn le dōu juéde ěrmù yìxīn. Она заново обставила комнату, и родным, увидевшим её, всё показалось свежим и новым.
- 这家书店的设计很特别，一走进去就让人耳目一新。 Zhè jiā shūdiàn de shèjì hěn tèbié, yì zǒu jìnqù jiù ràng rén ěrmù yìxīn. Дизайн этого книжного магазина необычный: стоит войти — и всё выглядит по-новому.
- 换了新的学习方法以后，他对数学有了耳目一新的感觉。 Huàn le xīn de xuéxí fāngfǎ yǐhòu, tā duì shùxué yǒu le ěrmù yìxīn de gǎnjué. После перехода на новый способ учёбы математика предстала перед ним в совершенно новом свете.
Слова рядом
- 耳机 ěrjī наушники
- 耳朵 ěrduo ухо
- 耳环 ěrhuán серьга
- 刺耳 cì'ěr резкий, режущий слух
- 耳光 ěrguāng пощёчина
- 耳熟能详 ěrshúnéngxiáng хорошо знакомый всем, у всех на слуху
- 交头接耳 jiāotóujiē'ěr перешёптываться
- 面红耳赤 miànhóng'ěrchì покраснеть до ушей (от спора, смущения)
- 掩耳盗铃 yǎn'ěrdàolíng обманывать самого себя; прятать голову в песок
- 悦耳 yuè'ěr приятный на слух, мелодичный
- 节目 jiémù передача
- 目的 mùdì цель