耳熟能详
ěrshúnéngxiáng
хорошо знакомый всем, у всех на слуху
Иероглифы в слове
熟 shú
- Черт
- 15
- Ключ
- 灬 — огонь
- Состоит из
- 孰 кто 灬 огонь
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
能 néng
- Черт
- 10
- Ключ
- ⺼ — мясо
- Как устроен
- Пиктограмма — рисунок предмета
详 xiáng
- Черт
- 8
- Ключ
- 讠 — речь
- Состоит из
- 讠 речь 羊 баран
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 这首儿歌大家都耳熟能详，一听就会跟着唱。 Zhè shǒu érgē dàjiā dōu ěrshú néngxiáng, yì tīng jiù huì gēn zhe chàng. Эту детскую песенку все знают наизусть, стоит услышать — и начинаешь подпевать.
- 龟兔赛跑的故事，我们每个人都耳熟能详。 Guītù sàipǎo de gùshi, wǒmen měi gè rén dōu ěrshú néngxiáng. Историю о черепахе и зайце знает каждый из нас.
- 这些广告词我们早就耳熟能详，闭着眼睛也能背出来。 Zhèxiē guǎnggàocí wǒmen zǎo jiù ěrshú néngxiáng, bì zhe yǎnjing yě néng bèi chūlái. Эти рекламные слоганы нам давно знакомы, мы повторим их даже с закрытыми глазами.
Слова рядом
- 耳机 ěrjī наушники
- 耳朵 ěrduo ухо
- 耳环 ěrhuán серьга
- 刺耳 cì'ěr резкий, режущий слух
- 耳光 ěrguāng пощёчина
- 耳目一新 ěrmùyìxīn увидеть по-новому, почувствовать свежесть
- 交头接耳 jiāotóujiē'ěr перешёптываться
- 面红耳赤 miànhóng'ěrchì покраснеть до ушей (от спора, смущения)
- 掩耳盗铃 yǎn'ěrdàolíng обманывать самого себя; прятать голову в песок
- 悦耳 yuè'ěr приятный на слух, мелодичный
- 熟 shú готовый
- 成熟 chéngshú зрелый