1. Главная
  2. HSK 7
  3. Пути и направления

贯穿

guànchuān

проходить насквозь, пронизывать

Красная нить продета сквозь ряд кремовых бусин
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

贯 guàn

Черт
8
Ключ
贝 — ракушка
Состоит из
毌 старая форма пронизывать 贝 ракушка
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 贯

穿 chuān

Черт
9
Ключ
穴 — пещера
Состоит из
穴 пещера 牙 зуб
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 家国责任这一主题贯穿全书,却并没有压倒人物本身的命运。 Jiāguó zérèn zhè yī zhǔtí guànchuān quán shū, què bìng méiyǒu yādǎo rénwù běnshēn de mìngyùn. Тема ответственности перед семьёй и страной пронизывает всю книгу, но не заслоняет собой судьбы самих героев.
  • 一条大河贯穿了整个城市。 Yì tiáo dàhé guànchuān le zhěnggè chéngshì. Большая река пересекает весь город.
  • 这个主题贯穿了他所有的作品。 Zhège zhǔtí guànchuān le tā suǒyǒu de zuòpǐn. Эта тема проходит через все его произведения.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →