1. Главная
  2. HSK 8
  3. Встречи и этикет

鞠躬

jūgōng

кланяться, поклон

Человек глубоко кланяется на фоне красного занавеса
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

鞠 jū

Черт
17
Ключ
革 — кожа
Состоит из
革 кожа 匊 горсть
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 鞠

躬 gōng

Черт
10
Ключ
身 — тело
Состоит из
身 тело 弓 лук
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 躬

Примеры фраз

  • 演出结束后,演员们向观众深深鞠躬,感谢持续的掌声。 Yǎnchū jiéshù hòu, yǎnyuán men xiàng guānzhòng shēnshēn jūgōng, gǎnxiè chíxù de zhǎngshēng. После спектакля актёры низко поклонились зрителям, благодаря их за долгие аплодисменты.
  • 学生向老师鞠躬,说了一声谢谢。 Xuésheng xiàng lǎoshī jūgōng, shuō le yì shēng xièxie. Ученик поклонился учителю и сказал спасибо.
  • 比赛前,两位选手互相鞠躬致意。 Bǐsài qián, liǎng wèi xuǎnshǒu hùxiāng jūgōng zhìyì. Перед матчем два игрока поклонились друг другу в знак приветствия.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →