灵 líng
- Черт
- 7
- Ключ
- 彐 — морда
- Состоит из
- 彐 морда 火 огонь
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
灵机一动
língjīyídòng
внезапно осенило, вдруг пришла идея
Иероглифы в слове
机 jī
- Черт
- 6
- Ключ
- 木 — дерево
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
一 yī
- Черт
- 1
- Ключ
- 一 — один
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 他灵机一动，想出了一个把旧衣服改成书包的好办法。 Tā língjī yídòng, xiǎng chū le yí gè bǎ jiù yīfu gǎi chéng shūbāo de hǎo bànfǎ. Его вдруг осенило, и он придумал отличный способ переделать старую одежду в рюкзак.
- 我正发愁怎么过河，灵机一动，用竹竿搭了一座小桥。 Wǒ zhèng fāchóu zěnme guò hé, língjī yídòng, yòng zhúgān dā le yí zuò xiǎo qiáo. Я как раз ломал голову, как перейти реку, и вдруг меня осенило: я сложил маленький мостик из бамбуковых шестов.
- 她灵机一动，用糖纸折了一只小纸鹤送给妹妹。 Tā língjī yídòng, yòng tángzhǐ zhé le yì zhī xiǎo zhǐhè sòng gěi mèimei. Её вдруг осенило: она сложила из фантика маленького бумажного журавлика и подарила сестре.
Слова рядом
- 心灵 xīnlíng душа, внутренний мир
- 机灵 jīling смышлёный, шустрый
- 灵 líng действенный, сообразительный; дух
- 灵感 línggǎn вдохновение, озарение
- 灵魂 línghún душа
- 灵敏 língmǐn чувствительный, чуткий, быстро реагирующий
- 灵巧 língqiǎo ловкий, проворный, искусный
- 灵通 língtōng хорошо осведомлённый
- 失灵 shīlíng выходить из строя, переставать работать
- 心灵手巧 xīnlíngshǒuqiǎo искусный и смекалистый; золотые руки
- 电视机 diànshìjī телевизор
- 飞机 fēijī самолет