钦 qīn
- Черт
- 9
- Ключ
- 钅 — металл
- Состоит из
- 钅 металл 欠 нехватка
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
钦佩
qīnpèi
восхищаться; глубоко уважать
Иероглифы в слове
佩 pèi
- Черт
- 8
- Ключ
- 亻 — человек
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 他在压力下仍坚持原则，这种勇气令所有同事钦佩。 Tā zài yālì xià réng jiānchí yuánzé, zhè zhǒng yǒngqì lìng suǒyǒu tóngshì qīnpèi. Он держался своих принципов под давлением, и эта смелость вызывала восхищение всех коллег.
- 我一直钦佩她面对困难时的那份冷静。 Wǒ yīzhí qīnpèi tā miànduì kùnnán shí de nà fèn lěngjìng. Мне всегда восхищает её спокойствие перед лицом трудностей.
- 大家都非常钦佩他为理想奋斗的精神。 Dàjiā dōu fēicháng qīnpèi tā wèi lǐxiǎng fèndòu de jīngshen. Все глубоко уважают его дух борьбы за свои идеалы.
Слова рядом
- 佩服 pèifú восхищаться, высоко ценить
- 敬佩 jìngpèi восхищаться, глубоко уважать
- 佩戴 pèidài носить (украшение, значок), надевать
- 敬畏 jìngwèi благоговеть, испытывать трепет
- 满怀 mǎnhuái быть полным (надежд, чувств)
- 热泪盈眶 rèlèiyíngkuàng глаза полны слёз (от волнения)
- 劲头 jìntóu энтузиазм, рвение, напор
- 如痴如醉 rúchīrúzuì заворожённый, очарованный; в полном восторге
- 劲 jìn сила, пыл, задор
- 乐此不疲 lècǐbùpí делать с удовольствием и не уставая
- 如意 rúyì как хочется; сбыться (о желаниях); жезл-руи
- 苦尽甘来 kǔjìngānlái после горя приходит радость