容 róng
- Черт
- 10
- Ключ
- 宀 — крыша
- Состоит из
- 宀 крыша 谷 долина
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
容器
róngqì
ёмкость, сосуд; контейнер
Иероглифы в слове
器 qì
- Черт
- 16
- Ключ
- 口 — рот
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 实验室要求所有化学容器都贴上清晰标签，以免误用。 Shíyànshì yāoqiú suǒyǒu huàxué róngqì dōu tiē shàng qīngxī biāoqiān, yǐmiǎn wùyòng. Лаборатория требует, чтобы на всех химических ёмкостях были чёткие этикетки, чтобы избежать путаницы.
- 请把这些液体倒进密封的容器里，然后放在阴凉的地方。 Qǐng bǎ zhèxiē yètǐ dào jìn mìfēng de róngqì lǐ, ránhòu fàng zài yīnliáng de dìfāng. Пожалуйста, перелейте эти жидкости в герметичную ёмкость и поставьте её в прохладное место.
- 厨房里摆着大大小小的容器，里面装满了各种调料。 Chúfáng lǐ bǎi zhe dàdà xiǎoxiǎo de róngqì, lǐmiàn zhuāng mǎn le gèzhǒng tiáoliào. На кухне расставлены ёмкости разных размеров, заполненные всевозможными приправами.
Слова рядом
- 内容 nèiróng содержание
- 容易 róngyì лёгкий
- 形容 xíngróng описывать
- 好容易 hǎoróngyì с трудом, насилу
- 容量 róngliàng вместимость, ёмкость, объём
- 笑容 xiàoróng улыбка
- 包容 bāoróng терпимо относиться, принимать
- 不容 bùróng не допускать, не терпеть
- 从容 cóngróng спокойный, неторопливый
- 从容不迫 cóngróngbúpò невозмутимо, без суеты
- 兼容 jiānróng быть совместимым
- 刻不容缓 kèbùrónghuǎn не терпящий отлагательств, неотложный