圣 shèng
- Черт
- 5
- Ключ
- 土 — земля
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
圣贤
shèngxián
мудрецы, святые мудрецы древности
Иероглифы в слове
贤 xián
- Черт
- 8
- Ключ
- 贝 — ракушка
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 古代圣贤的言论若脱离时代背景，也可能被误读为僵化的教条。 Gǔdài shèngxián de yánlùn ruò tuōlí shídài bèijǐng, yě kěnéng bèi wùdú wéi jiānghuà de jiàotiáo. Если изречения древних мудрецов оторвать от исторического контекста, их тоже можно превратно понять как застывшие догмы.
- 他在书中引用了许多古代圣贤的名言。 Tā zài shū zhōng yǐnyòng le xǔduō gǔdài shèngxián de míngyán. В своей книге он привёл множество известных изречений древних мудрецов.
- 圣贤也难免犯错，何况我们普通人呢。 Shèngxián yě nánmiàn fàn cuò, hékuàng wǒmen pǔtōng rén ne. Даже мудрецы не застрахованы от ошибок, что уж говорить о простых людях вроде нас.
Слова рядом
- 神圣 shénshèng священный, святой
- 神仙 shénxiān небожитель, бессмертный; святой из легенд
- 君子 jūnzǐ благородный человек, достойный муж
- 魔法 mófǎ магия, волшебство
- 僧人 sēngrén монах
- 魔力 mólì чары, притягательная сила
- 菩萨 púsà бодхисаттва; добрый человек
- 魔鬼 móguǐ чёрт, демон
- 末日 mòrì конец света, последний день
- 虔诚 qiánchéng благоговейный; искренний; набожный
- 忌讳 jìhuì табу; считать недопустимым
- 祈祷 qídǎo молиться; молитва