俗 sú
- Черт
- 9
- Ключ
- 亻 — человек
- Состоит из
- 亻 человек 谷 долина
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
俗语
súyǔ
просторечное выражение, поговорка
Иероглифы в слове
语 yǔ
- Черт
- 9
- Ключ
- 讠 — речь
- Состоит из
- 讠 речь 吾 я
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 这句俗语告诉我们，遇事要多听听长辈的意见。 Zhè jù súyǔ gàosù wǒmen, yù shì yào duō tīngting zhǎngbèi de yìjiàn. Эта поговорка учит нас: столкнувшись с трудным делом, почаще прислушивайтесь к старшим.
- 人们常说入乡随俗，这句俗语提醒大家尊重当地习惯。 Rénmen cháng shuō rùxiāng suísú, zhè jù súyǔ tíxǐng dàjiā zūnzhòng dāngdì xíguàn. Люди часто говорят: в чужой монастырь со своим уставом не ходят. Эта поговорка напоминает всем уважать местные привычки.
- 这句俗语流传很广，连小孩子都会说。 Zhè jù súyǔ liúchuán hěn guǎng, lián xiǎoháizi dōu huì shuō. Эта поговорка очень распространена, её знают даже малыши.
Слова рядом
- 风俗 fēngsú обычай
- 民俗 mínsú народные обычаи и обряды
- 习俗 xísú обычай
- 俗 sú вульгарный, пошлый; расхожий
- 俗称 súchēng просторечное название; называться в просторечии
- 俗话 súhuà поговорка; народное выражение
- 通俗 tōngsú общедоступный, понятный, популярный
- 庸俗 yōngsú вульгарный; пошлый; банальный
- 约定俗成 yuēdìngsúchéng общепринятый, сложившийся по обычаю
- 汉语 hànyǔ китайский язык
- 外语 wàiyǔ иностранный язык
- 词语 cíyǔ слова, выражения