1. Главная
  2. HSK 9
  3. Условия и ход

倘若

tǎngruò

если, в случае если

Путник с палкой стоит у развилки горной дороги и раздумывает
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

倘 tǎng

Черт
10
Ключ
亻 — человек
Состоит из
亻 человек 尚 ещё
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 倘

若 ruò

Черт
8
Ключ
艹 — трава
Состоит из
艹 трава 右 правый

Примеры фраз

  • 倘若证据链无法闭合,任何结论都只能停留在推测层面。 Tǎngruò zhèngjùliàn wúfǎ bìhé, rènhé jiélùn dōu zhǐ néng tíngliú zài tuīcè céngmiàn. Если цепочка доказательств не замкнётся, любой вывод останется лишь на уровне предположения.
  • 倘若明天天气不好,我们就把活动改到下周举行。 Tǎngruò míngtiān tiānqì bù hǎo, wǒmen jiù bǎ huódòng gǎi dào xiàzhōu jǔxíng. Если завтра погода будет плохой, мы перенесём мероприятие на следующую неделю.
  • 倘若您遇到任何困难,请随时与我们联系。 Tǎngruò nín yùdào rènhé kùnnan, qǐng suíshí yǔ wǒmen liánxì. Если у вас возникнут какие-либо трудности, пожалуйста, свяжитесь с нами в любое время.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →