1. Главная
  2. HSK 9
  3. Преступления и насилие

陷阱

xiànjǐng

ловушка, западня

Путник наступает на ветки, укрывающие яму-ловушку
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

陷 xiàn

Черт
10
Ключ
阝 — место
Состоит из
阝 место 臽 яма, дыра
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

阱 jǐng

Черт
6
Ключ
阝 — место
Состоит из
阝 место 井 колодец
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 阱

Примеры фраз

  • 网上购物时要小心,有些链接其实是陷阱。 Wǎngshàng gòuwù shí yào xiǎoxīn, yǒuxiē liànjiē qíshí shì xiànjǐng. Будь осторожен при покупках в интернете: некоторые ссылки — это на самом деле ловушки.
  • 我们要提醒消费者,低价促销背后可能藏着陷阱。 Wǒmen yào tíxǐng xiāofèizhě, dījià cùxiāo bèihòu kěnéng cángzhe xiànjǐng. Мы должны напомнить покупателям: за низкой ценой может скрываться подвох.
  • 他一不留神,掉进了猎人挖好的陷阱。 Tā yī bù liúshén, diàojìn le lièrén wā hǎo de xiànjǐng. Он на миг потерял бдительность и провалился в выкопанную охотником яму-ловушку.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →